3.FEJEZET
- Itt
laksz? – kérdeztem elképedve, a szemem elé táruló látvány még a kocsiajtó
bezárását is elfeledtette velem. A kőfalakkal burkolt ház egy újszerű
építészeti alkotás egyik remekművének tűnt. Az ízlésesen elhelyezett geometriai
formákkal kellemes érzetet keltetek a szemnek. Még egy ilyen profi
védőügyvédnek sem gondoltam volna, hogy ekkora lakása van, biztosan sokba
került. A kert is ki van építve, ám a legkisebb jelét sem látom annak, hogy
foglalkozna a növényekkel, mind száraz, a virágok elhervadtak. Kár, hogy egy
ilyen szép kert romokban hever.
- Nem
hiszem, hogy újdonság lenne számodra. Az apádé biztosan nagyobb. – válaszolt az
ügyvéd a valójában, költőinek szánt kérdésemre. Kivette a bőröndömet a
csomagtartóból, majd egyenesen elindult a házba. Mint egy kiskutya követtem a
belsejébe, ami viszont a külsővel ellentétben csalódottsággal töltött el. Nem
láttam családi fotót vagy személyes tárgyakat, hogy őszinte legyek az egész lakás
úgy nézett ki, mintha az egyik lakberendezési katalógust nézegetném egy doboz
fagyi társaságában. Szép, szép de semmi személyiség nincs benne. Persze nem
vártam snapchat-es kutyafüles képeket róla kiakasztva, de azért többet vártam.
Meg sem kellene lepődnöm azon, hogy inkább
Van Gogh festmény díszeleg a falon. Bosszankodva bámultam a kék
színekben pompázó műalkotást, ami egy város látképét ábrázolta az éjszaka
sötétjében és a hold társaságában.
- Miért
pont ez a kép? – ugrott be hirtelen a kérdés. Ahogy körbepillantottam a
szobában ez volt az egyetlen felakasztott kép a nappaliban. Volt benne valami
furcsa, ami nem hagyott nyugodni. De mielőtt még közelebbről is
megvizsgálhattam volna a képet, Lee Min belépett a szobába. Végül követtem a
számomra kijelölt hálószobába. Meglepően jól be volt rendezve.
- Miért
egyeztél bele? – szólaltam meg végül. Mióta elindultunk fúrta az oldalam a
kíváncsiság. Az egy dolog, hogy a főnöke megkérte erre, de nem volt kötelessége
teljesíteni a kérést. Ez az ember kiszámíthatatlan, esküdni mernék rá,
találkozott vele az illető, aki megalkotta ezt a szótári fogalmat. Ha még élne,
akkor megveregetném a vállát, a kiváló munkáért. Ennél jobb szó nekem sem
jutott volna eszembe.
- Az én
hibámból történt. Valamint tartoztam a főnökömnek egy szívességgel, amit most
leróttam. – adott sejtelmes választ. Ha lehet ezzel csak még jobban
elmélyítette a kíváncsiságom. Nem kérdezek rá mit kapott cserébe, mivel nem
mondaná el. De ez az információmorzsa is több a semminél. Mielőtt még kiment
volna a szobából, gyorsan témát váltottam:
- Otthon
szoktál enni vagy elmész valahova?
- Nem
tudok főzni, így nem szoktam otthon enni. – Tömör és lényegre törő, nem is
vártam többet Lee Min-től.
- Akkor
mostantól én fogok főzni. – jelentettem ki. Igaz, hogy gazdag családból
származom, de nekem is megtanították, hogy nem szabad csak elvenni az
emberektől, adni is kell valamit cserébe. Legalább is ezt tanította az anyám.
Mivel lakbérrel nem szolgálhatok, ezt az egyet tudom felmutatni. A főzőtudásom
pedig páratlan.
Kicsit
berendezkedtem a szobában, kipakoltam egy két holmimat. Majd bátorkodtam
bekopogni a házigazda szobájába. Mikor benyitottam a számítógép előtt ült és
valami írott szöveget tanulmányozott. Csak akkor fordult felém, amikor már
mellette álltam.
- Üres a
hűtő. Nem tudok ebédet készíteni a semmiből, ahhoz tudnom kéne varázsolni, de e
helyett csak azt tudom tenni, hogy elmegyek a boltba, amihez a segítségedre is
szükségem lenne.
- Majd
elmegyünk enni valahova. – próbálta meg lerázni magáról a felelősséget. Kezdett
nagyon frusztrálni a nemtörődömsége.
- Figyelj.
Mostantól nálad lakom, nincs pénzem, a nyomozásban is eléggé elszúrtam a
dolgokat, tehát csak egy dologgal tudok hozzájárulni a munkádhoz, vagy is,
megetetlek egy olyan étellel, amiben minden hozzávalót ismersz és tudod, hogy
honnan van és a legkevésbé sem elhanyagolható, hogy sokkal egészségesebb,
mintha elmész valahova enni. Én elmegyek nélküled is, de nincs jogosítványom,
így ha nem szeretnéd rossz állapotban viszontlátni a kocsidat, akkor…
- Rendben
van. Értettem. – állt fel a székből. Nem tűnt boldognak, de eddig még egyszer
sem láttam annak, így ez az arca is teljesen ugyanolyan volt, mint a többi.
Mutathatna több érzelmet is. Teljesen kikészít ezzel az érzelemmentes arccal. –
Mindig ilyen sokat beszélsz? – kérdezte a kocsiba beszállva, beindította a
motort, majd felém fordult és furcsállva méregette a hatalmas mosolyt az
arcomon. – Mi az?
- Tudod ez
az első érdeklődő kérdésed felém. – magyaráztam a szám felfelé kunkorodásának
okát. Nem is mondtam többet, azt akartam, hogy elgondolkozzon rajta, de ha most
nem is, az se baj. Ha együtt fogunk élni óvhatatlanul be kell engednie az
életébe előbb utóbb. Úgy fogja elmesélni nekem a történetét, hogy nem is eszmél
rá.
- Az üggyel
kapcsolatban, Gu Tak ügyész úr, tud már valamit a lopott adatok utáni
kutatásról?
- Még nem
hívott fel. – tájékoztatott. Precíz mozdulatokkal vett be egy jobb kanyart,
egyre jobban közeledtünk a belváros felé, ezt az bizonyítja, hogy a haladásunk
egyre lassabb lett a forgalom következtében. Mikor már azt hittem nem fog
mondani semmit, végül még is kinyögött egy másik mondatot. – Szerintem nem kell aggódnod emiatt. –
szólalt meg hirtelen.
- Ezt
magyarázd meg. – néztem rá furcsálló tekintettel.
- Amiket
elloptál perdöntő bizonyítékok, ha valóban tudnák azt, hogy te tetted, akkor
már tegnap felkerestek volna a cég ügyvédei. Ezzel hitelét vesztené a
bizonyíték, ami nekik nagy előny lenne, de nem így történt, ez pedig azt
jelenti, hogy nem tudják teljes bizonyossággal rád bizonyítani. Spekulációval
pedig nem érnek semmit, ezért nem történik semmi. Biztos vagyok benne, hogy Oh
elnök is erre a következtetésre fog jutni.
- Mindig
így beszélsz? – kérdeztem. Kizökkentettem a gondolatmenetéből, kérdő
tekintettel nézett rám, nem értette ez, hogyan kapcsolódik a témához. Olyan
érdekes ez a férfi. Néha olyan gyermeteg érzelmeket lehet felfedezni az
arcjátékában, ilyenkor egy sebezhető kisfiúnak tűnik, de aztán felveszi a
maszkját és mintha ez a fiú nem is létezett volna.
- Hogyan
beszélek?
- Lássuk
csak, tárgyilagos, lényegre törő és nem használsz töltelékszavakat. Csak azokat
építed be a mondatodba, amik feltétlen szükségesek. Ezért is gyakori hibád a
névelők elhagyása. Mióta vagy védőügyvéd?
- 5 éve.
- És mikor
akarod elkezdeni az életedet ami nem a munkáról szól?
- Nem
tartozik rád az életem, nem tartozom neked semmilyen magyarázattal. – Min arca
elkomorult, mintha érzékeny témára tapintottam volna. Megálljt parancsoltam
magamnak, ideje visszavonulót fújni. Nem kellett volna ilyen messzire mennem,
most megint távolságtartó lesz velem szemben és ismét nem fog válaszolni a
kérdéseimre. Eddig ez volt a leghosszabb beszélgetésünk, szóval fél sikernek
azért elkönyvelem ezt az esetet. Szerencsére nem kellett kínos csendben ülnünk
tovább, mivel megérkeztük a bevásárlóközponthoz. Lee Min szó nélkül tolta
mellettem a kosarat én pedig mellette sétáltam. Ez egy kedves emléket jutatott
eszembe, mikor kicsi koromban az édesanyámmal gyakran mentünk vásárolni. Mikor
az apámmal éltem nem kellett bevásárolnom, a cselédek megtették helyettünk.
Hiányoztak a tömött bolti sorok a sok ember, aki a termékek közül válogat.
Jobban örülnék az édesanyámnak ebben a helyzetben, mint ennek a karót nyelt
ügyvédnek, de nincs jogom válogatni. Remélem, hogy a műtét sikeres lesz és anya
hazajöhet külföldről. Mosolyogva megráztam a fejem, most nem szabad erre
gondolni. Ki kell találnom, mit főzök ma ebédre. Hirtelen feltöltött
energiával, hogy valaki másnak is főzhetek, és nem fogok egyedül üldögélni az
asztalnál, ebben az elkeseredett helyzetben még Lee Min társasága is felemelő
volt. Bár a legelején, amikor be kellett ülnöm mellé a kocsiba nagyon
feszélyezett a jelenléte, de pár óra elteltével egészen kellemesen hatott rám a
néma társasága. Nem éreztem rosszul magam.
- Mit
szólnál egy kis pibimbap-hoz? – néztem az oldalamon sétáló férfira, aki
bólintott a fejével. Még csak hozzám se szól. Megbántottam volna? De hiszen nem
mondtam semmi rosszat.
- Marha
vagy sertés hús legyen? – tanakodtam, inkább magamtól kérdeztem, nem vártam
kommentet. Végül kiválasztottam egy nekem tetsző darabot a
marhahúskészítményekből, majd belehelyeztem a kosárba. Egyenesen a zöldségekhez
mentünk, majd a fűszerek közelében rátaláltunk az utolsó összetevőre, a Csili
pasztára.
A visszaút
a házig eseménytelenül telt, éppen azon voltam, hogy a konyhába cipeljem a
vásárolt dolgokat, amikor Lee Min-t Gu Tak úr kereste. Visszafojtott
lélegzettel vártam, amíg a rövid telefonbeszélgetés lezajlik és csak akkor
kezdtem el az ügyvédet zaklatni a kérdéseimmel, amikor a telefont lerakta.
- Igazam
volt. Nincs bizonyítékuk. – mondta a férfi könnyelműen. Nagy kő esett le a
szívemről, belülről hatalmas ujjongásba kezdtem, de látszatként csak pakolászni
kezdtem az ebéd hozzávalóit, mintha nem lenne olyan nagy ügy. De igen is az
volt, mert ez azt jelenti, hogy nem kell börtönbe mennem, vagy valami büntetést
elszenvednem emiatt. De persze nem nyugodtam meg teljesen, nem vagyok olyan
naiv, mint látszik. Ha nem is most, de később biztosan visszafizetem az árát
kamatostul.
- Azt
hiszem rájöttem, hogy miért nincs bizonyítékuk! – fordultam hirtelen hátra.
Ezzel teljesen meglepve a mögöttem álló férfit. – Ha én egy cég vezetője
lennék, aki rosszban sántikál, akkor a saját irodámba biztos nem tennék
kamerát. De így nem volt, ami felvegye a tettem. Csak azt látták, hogy bemegyek
és kimegyek.
- Logikus.
– adott igazat. Míg én megpucoltam a zöldségeket és felvágtam a húst, Lee Min
kényelmesen helyet foglalt az ebédlőasztalnál és valamilyen aktákat
tanulmányozott. A kivágott boltíven keresztül, ami összekötötte az ebédlőt a
konyhával láthattam az ügyvédet. Foglalkozik bármivel is a munkán kívül? Bár
nem is tudom képes lennék-e elképzelni őt keresztbetett lábakkal ülve
magazinokat olvasgatni.
Egy
serpenyőbe szezám olajat öntve pároltam a zöldségeket, majd hozzáadtam a
csíkokra felszeletelt húst, amit előre félig megfőztem. Csak lesütöttem a
hozzávalókat 10 percen keresztül, majd a főtt rizzsel jól összekevertem.
Ízlésesen elrendeztem a színes ételt a hatalmas kerámia tálban, majd az
asztalhoz vittem. Kitettem mindkettőnk számára egy tányért és két pár
evőpálcikát. Min nem pillantott fel az aktákról, de a pálcikát a kezébe vette.
Nem akartam még egy rossz pontot szerezni nála, ezért nem említettem meg az
illetlenségét. Ilyen tekintetben az apámra emlékeztet. Ő sem vett figyelembe az
asztalnál és sosem köszönte meg az ételt a készítőjének, zavart pedig nem én
készítettem el, hanem a szakács annak idején. Belegondolva sosem volt egy
kedves szava sem az alkalmazottakhoz. Ennél Lee Min jobbnak számított, neki nem
csak kedves szava, de rossz szava sem volt igazán hozzám.
Mikor
befejeztük az ebédet betettem a tányérokat a mosogatóba és gyorsan leöblítettem
a maradékot, mielőtt még rászáradhatott volna, azután csendes magányomban
elvonultam a szobámba. Csak az esti órákban dugtam ki az orromat egy pohár
vízért, egész délután az önéletrajzommal foglalatoskodtam, hogy a későbbiekben
kereshessek magamnak egy jobban fizető állást a pékség kisegítőnél. Szükségem
lesz a pénzre, ha el kell mennem innen, és abból az állásból nem igen tudok
bérelni lakást, ami jelenleg van, még egy nagyon primitív lyukat sem.
Bosszantó, hogy ilyen dolgokkal kell foglalkoznom. Bambulásom eredményeként
bevertem a kislábujjamat a kanapé szélébe és belső káromkodások közepette
pillantottam meg azt a világosbarna színű borítóval ellátott esettanulmányt,
amit Lee Min olyan nagy figyelemmel tanulmányozott az ebéd közben. Közelebb
merészkedtem és belepillantottam az anyagba. Fiatalgyerekek képei voltak
hozzácsatolva az adatlapokhoz, amiken az eltűnések dátumai, jelenlegi lakhelyük
és hasonló információk voltak feltüntetve. Tüzetesebben megnézve nagyon
ismerősnek tűntek a nevek és az arcok, mintha már láttam volna őket, de nem
emlékszem hol. Az mindenesetre világos volt, hogy kapcsolódnak valamilyen
szinten az apámhoz. Máshol nem tudtam volna kapcsolatba kerülni ezekkel a
nevekkel. Tovább lapoztam a következő oldalra egy Fu Mire nevű kínai lányról szólt
eltűnése 2005.október 6. Már emlékszem! Az egyik bírósági tárgyaláson
találkoztam ennek a lánynak a nevével. Miről is szólt a tárgyalás? Nem
emlékszem.
- Lee
Min! - szólítottam nevén az újonnan
érkezőt. – Olvastad már a bírósági tárgyalást?
- Milyen
tárgyalást? – kérdezett vissza, letette a bögréjét az asztalra, majd vetett egy
pillantást a lány képére.
- Ismerős
volt ez a lány. Tudod, hogy sok tárgyalásra beülök amióta, tudod, elszöktem
otthonról. De azelőtt is titokban eljártam néha az apám háta mögött. Tisztán
emlékszem arra, hogy ez a lány szerepelt valamelyik tárgyalás szövegében még
akkorról. – magyaráztam lelkesen.
-
Emlékszel melyik hónapban volt?
- Hm, azt
hiszem 2 hónapja lehetett. – gondolkodtam. – Augusztus 7! – ugrott be. Pont
akkor volt anyám balesete 1 évvel ezelőtt. – Meg tudod nézni milyen tárgyalások
voltak azon a napon? – kérdeztem.
- A
jegyzőkönyvben mindent rögzítenek, meg kell, hogy legyen. – válaszolta, majd
elindult a nappaliból a bejárati ajtó felé.
- Hova
mész? – rohantam utána. Nyilvánvaló volt, hogy a bíróságra akar menni. – Ilyen
későn biztos, hogy beengednek?
Ám
kérdéseim süket fülekre találtak. Én is öltözködni kezdtem, majd ellentmondást
nem tűrően ültem be mellé a kocsiba. – Én is veled tartok. – nyomatékosítottam
az akaratom.
Szerencsére
nem akadt fenn azon, hogy valójában engedély nélkül pillantottam bele az estbe.
De akkor sem számítottam volna ilyen gyors reakcióra, nem értem miért nem érhet
ez rá reggelig. Hiszen a lapok sárgássága miatt és a szamárfüles oldalak
elárulták, hogy sokszor átolvasta már, elég régóta dolgozhat rajta. Egyetlen
egy nap nem sok segítség főleg nem így késő este.
Lee Min
telefonja ismét megcsörrent, elcsíptem a képernyőn kirajzolódó ismeretlenszám
jelzést, mielőtt még felvehette volna. Mivel nem hallottam a vonal túlsóvégén
szereplő ember hangját Lee Min reakcióiból próbáltam meg kiolvasni a
mondatokat. Szokatlanul nyugtalannak tűnt mikor letette a telefont és tett egy
éles kanyart ballra, felkészületlenül ért, ahogy hirtelen irányt váltott. Sosem
voltam túl jó a tájékozódásban, de abban teljesen biztos voltam, hogy most nem
a bíróságra tartunk. Elgondolkodtam, hogy szabad-e megkérdeznem még is hova
megyünk és végül arra jutottam, hogy én is ugyan úgy itt ülök a kocsiban jogom
van tudni.
- Valami
fontos közbejött így az egyik ismerősöm házához megyünk először. – mondta az
ügyvéd a szokásos lényegre törő hanghordozásával.
A házban
nem égtek a lámpák, amikor megérkeztünk, ezért elég rossz előérzetem támadt.
Lee Min széles háta mögött lapultam. A fiú csengetett több alkalommal is, de
nem jött senki, hogy üdvözöljön minket. Végül Lee Min megelégelte a várakozást
és a kilincsre siklott a keze mindkettőnket meghökkentette a tény, hogy a
kilincs, erőlködés nélkül elfordult. Az ajtó nem volt bezárva.
- Biztos,
hogy be akarsz menni? – kérdeztem miközben megragadtam az öltönyének ujját. A
fiú nem válaszolt csak egyre beljebb nyomult a lakásban én a kezemmel pedig még
mindig szorítottam a ruháját így én is haladtam vele előre. Minden teljesen
normálisnak tűnt, de aztán a nappaliban megpillantottunk egy eltört vázát,
aminek a darabjai beterítették az egész padlót.
- Azt
hiszem valaki megelőzött minket. – mondtam halkan. Végignéztük az egész házat,
de nem találtunk benne senkit. Lee Min újból megpróbálta felhívni, mint az
érkezésünk pillanatában, de ahogy akkor, most sem válaszolt a hívásra. A férfi
nem tűnt el 24 órája, nem tudjuk bejelenteni. Azt gondoltam volna, hogy Lee Min
felhívja a rendőrséget legalább a betörés miatt, de akkor sem történt semmi,
amikor már ismét az ügyvéd kocsijában ültünk. Egyre érzem azt, hogy majd
meghalok, a kíváncsiságtól mire gondolhat, de aztán elfog az az érzés, hogy
okkal nem osztja meg velem a gondolatait. Ahogy az ügyvédre nézek, ezek a
gondolatok fogalmazódnak meg az agyam egy félreeső rejtekében.
Mikor
hazaértünk a bejárati ajtó tárva nyitva volt. Míg én teljesen pánikszerűen
rontottam be a házba bármilyen gondolkodás nélkül Lee Min egyáltalán nem tűnt
meglepettnek, mintha pár lépéssel előrébb járna nálam. Azért nem mentünk végül
a bíróságra, mert tudta, hogy ez fogad majd minket, amikor visszaértünk?
Mindent a helyén találtam kivéve Lee Min szobájában. Mikor oda benyitottam egy
teljes káosz fogadott papírok és tárgyak hevertek szanaszét az a valaki nagyon
keresett valamit ebben a szobában. Türelmetlenül toporzékoltam az ajtó előtt,
amíg vártam, hogy Lee Min kifáradjon. Kiküldött, mert ellenőrizni akarta minden
megvan-e.
- Minden
megvan egy valamit kivéve. – lépett ki a folyosóra maga után bezárva a szoba
ajtaját egy húsz perc elteltével. Feszült figyelemmel vártam, hogy végre
elárulja mi az. – Elvitték a pendrive-ot.
Sziasztok! J Ha tetszett a rész
kérlek, hagyj egy pipát a bejegyzés alatt. Csak annyi a dolgod, hogy az ’elolvastad?’
kérdés után található igen melletti kis négyzetre kattintva hagysz nekem egy
pipát. Nagyon szépen köszönöm!


Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése